BM3/h tech.

[Имярек]

Пожалуйста, помогите перевести.
BM3/h (3-в кубе)
Слово встречается в следующем контексте:
Mischluftventilator как вентилятор смешанного воздуха с характеристикой:
30.000 BM3/h

Заранее спасибо!

[Vladim]

BM3 = Bm3 = Betriebskubikmeter

Nm3/h = Normkubikmeter Bm3/h = Betriebskubikmeter (bitte dazu den Druck angeben). mein Medium. Bezeichnung. Viscosität. Dichte, m3/kg. Besonderheiten ...
www.mankenberg.de/produkte/ schwimmerventile/anfrage-d.htm

Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version
gases von bisher Betriebskubikmeter (= Bm³) auf ... Erdgaszähler (= Betriebskubikmeter) zum Energie- ... brauchten Betriebskubikmeter Erdgas gemessen. ...
www.ooeferngas.at/imperia/md/content/ ooe_ferngas/leistungen/transport/kwh_folder.pdf

Der Umrechnungsfaktor von Betriebskubikmeter (Bm3) auf Kilowattstunden (kWh) ... Bei einem Netzdruck von 22 mbar ist 1 Betriebskubikmeter (Bm3) gleich 10,46 ...
www.frauenfeld.ch/default.cfm?treeid=89 - 68k

[Имярек]

Владим, спасибо!

И есть ли разница между бетрибс- и просто кубикметер?

[Vladim]

Betriebskubikmeter = рабочие кубометры

механическом сумматоре в единицах объема (рабочие кубометры) при действующем давлении и http://www.technoanalyt.ru/view.php?id=35&type=pdf

Газовый счетчик рабочих кубометров с дисплеем и счетным механизмом для блок-ТЭС E... http://www.profiterm.ru/engineer/lib/Buderus/instr...

[Имярек]

Ай да Владим! ай да молодца!

Выручил, спасибо