ohne Aufforderung

[Yuri61]

Есть ли устоявшийся в русском перевод словосочетания:

ohne Aufforderung

Контекст:
Die im Technikum in Hillscheid zu entwickelnde neuen Verfahren werden gemeinsam festgelegt und nach Ablaufeines Trimesters werden die erzielten Resultate ohne Aufforderung von beiden Seiten benutzt.

Спасибо за помощь!

[greberl.]

без отдельного требования (??)

[Vladim]

Возможно: без напоминания
eine Aufforderung zum Zahlen — напоминание о платеже