DictionaryForumContacts

 Deutschelub

link 7.10.2004 6:17 
Subject: знать по
Здравствуйте!

Наверняка вопрос глупый, но никак не могу вспомнить. Как сказать, он знает меня, например, по газете/по отпуску/по учебе.

Заранее благодарна

 elster

link 7.10.2004 7:19 
Er kennt mich aus der Zeitung, vom Urlaub.
А вот "по учебе" - это на мой вкус слишком по-русски. Я бы сказала что-то типа Wir haben zusammen studiert или что-то вроде того.

 susanne

link 8.10.2004 14:08 
Wir kennen uns vom Studium, von der Schule (sagt man bei uns auch...)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo