|
Subject: dippers Объясните, плиз, что за зверьки такие, эти dippers?Заранее спасибо |
| Lingvo дает "оляпка, зимородок", птица получается, а слово-то не немецкое вовсе, английское :)) |
|
Dip – это соус, куда Вы можете макать кусочки чего-либо (что называется dippen). Вы можете приготовить такие кусочки (нарезанные небольшими брусочками свежие овощи, например), несколько различных соусов (Dips zum Dippen) – и устроить такой званый ужин. Dippers – это фантазийное название тех кусочков, которые Вы будете макать в Dip. Хотя это (Dippers) встречается только в рекламных названиях продуктов, имхо Dip/dippen употребляется в языке, особенно если Вы любите этот вид еды |
|
они у меня идут как knüsprige Geflügel-Gemüse-Dippers получается что-то странное %) |
| понятно, спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |