DictionaryForumContacts

 OLDEN

link 27.03.2006 15:44 
Subject: Trottoirstenz
Ein Deutscher sprang mit rosa Hosen und Rucksack überall herum, hatte den Gang eines Trottoirstenzes und haute einem dauernd den Rucksack ins Gesicht, aber gegen eine schlechte Kinderstube ist man einfach machtlos.

как это перевести? hatte den Gang eines Trottoirstenzes

спасибо

 Elena_Sylvia

link 27.03.2006 18:19 

Вариант: ...прыжками ...передвигался с видом напыщенного петуха

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo