DictionaryForumContacts

 pupo

link 27.03.2006 14:45 
Subject: Totliner transp.
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:Für die Beförderung werden ein LKW mit Sattel-Auflieger und ein Toutliner benötigt. (Из мейла про перевозку станков).

Заранее спасибо

 tchara

link 27.03.2006 14:53 
ToUtliner - так называют вот что:

А вам просто фура не подойдет?

 pupo

link 27.03.2006 14:58 
Спасибо за оперативность. На картинке изображено то, что у нас обзывают Planenfahrzeug. А так, фура она и есть фура.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo