DictionaryForumContacts

 naso44869

link 27.03.2006 12:50 
Subject: haubenförmige Kopfschmerzen (med.)
Пожалуйста, помогите перевести.
haubenförmige Kopfschmerzen (med.)

Выражение встречается в следующем контексте:
Frau ... berichtet über haubenförmige Kopfschmerzen zu leiden.

Заранее спасибо
Natalia Sander

 SRES

link 27.03.2006 13:16 
Локализация боли - обычно ощущается вокруг головы, в области лба и глаз, висков, под затылком, иногда напоминает стягивание головы лентой или тесной шапкой. Провоцируется обычно психическим напряжением, усталостью.

 Фройляйн Ирре

link 27.03.2006 18:20 
Есть медицинский термин "опоясывающие боли", чаще употребляют в отношении брюшной полости, но и к голове при большом желании применяют)
/проверено эмпирическим путем/

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo