DictionaryForumContacts

 OLDEN

link 27.03.2006 11:46 
Subject: Schwarzfüßlern und Schweißfüßen
Nachdem wir also eine ganze Weile um diese Sinterterrassen herumgeschlichen sind und gesehen haben, wie alle ihre Füße in diesem warmen Wasser gewaschen haben, all die Japaner, Amerikaner, haben wir festgestellt, dass Mannheimer oder Karlsruher ihre Füße nicht in Wasser getaucht haben, denn gelb war das Wasser nicht. Aber Tausende von Schwarzfüßlern haben wohl darauf gehofft, dass ihre Platt-, Spreiz- und Senkfüße wieder gerade werden, von den SchweißfUßen ganz zu schweigen.

это какие? Schwarzfüßlern und Schweißfüßen

Спасибо

 marcy

link 27.03.2006 11:55 
Жителей Бадена называют «желтоногими»:
http://omnibus.uni-freiburg.de/~post/gelbfues.html
Игра слов – после омовения грязных ног вода явно была черноватой, а так как там не было жёлтого оттенка, то авторы сделали вывод, что жители Маннгейма и Карлсруэ (те самые желтоногие) ноги там не мыли. А только люди с грязными ногами («черноногие»).
Schweissfuesse – потные ноги

 tchara

link 27.03.2006 11:59 
Черт, не успел ответить:-((

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo