DictionaryForumContacts

 Dany

link 25.03.2006 13:42 
Subject: hängende Spitze (Fußball)
Welche taktische Position gibt es bei einem Fußballspiel nicht?

Один из вариантов ответа "hängende Spitze". Это положение игрока существует, но вот как оно по русски называется?

Помогите, пожалуйста.

Спасибо.

 Ульрих

link 25.03.2006 13:52 
Люблю футбол, но точно не знаю. Может, тут имеется в виду "схема с одним выдвинутым форвардом"?

 Dany

link 25.03.2006 14:10 
Hängende Spitze

Hört sich gefährlicher an als es ist. Meint eigentlich zurückhängende Spitze. Bezeichnung für einen Spieler, der zwar offiziell als Stürmer bezeichnet wird, sich aber meist im Mittelfeld herumdrückt. Wenn Michael Ballack im Spiel gegen die Tschechen zum wiederholten Male in den gegnerischen Strafraum eindringt, können Sie Ihrer Frau überlegen zurufen: „Mensch, der Ballack spielt ja heute fast als hängende Spitze!”

 Dany

link 25.03.2006 14:11 
Ульрих, проясняется? Или все равно непонятно?

 Vladim

link 25.03.2006 14:27 
Spitze = острие атаки

 Ульрих

link 25.03.2006 14:44 
оттянутый назад форвард

 Vladim

link 25.03.2006 15:15 
Bravo, Ульрих! Ваш вариант подтверждается:

... где диспетчером был Бастюрк, а Михаэль играл оттянутого назад форварда? Confused http://www.fcbayern.ru/forum/viewtopic.php?t=559&s...

... из вариантов использования форвардов: использование одного центрфорварда и одного оттянутого назад форварда. В таком варианте один из форвардов располагается по центру... http://www.fifasoccer.ru/info/?show=1

... потерял свою феноменальную забиваемость, стал часто играть оттянутого назад форварда, хотя его стихия полная атака,... http://911.lg.ua/cgi-bin/board/post.cgi?action=rep...

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo