|
Subject: bezogen Instrumente sind bezogen auf Werkstoff entwickelt.Спасибо заранее! |
| разрабатывались с учётом материала, имхо. Контекста бы побольше! |
|
инструменты разработаны в соответствии с потребностями при обработке материала. инструменты разработаны в соответствии с используемым материалом. а что там, собственно, за Werkstoff и Instrumente имеются ввиду? Чего-то катастрофически не хватает. |
| Это медицинские инструменты. Сначала идет перечисление сплавов, из которых они изготовлены, потом это предложение, а далее сам перечень инструментов. |
| ну, тогда, конечно, "разработаны с учетом материала" лучше |
| Danke! |
| You need to be logged in to post in the forum |