Massivschale, Vorsatzschale build.mat.

[Александра]

Помогите пожалуйста разобраться в составе перегородки:

Trennwand, zweischalig, schalldaemmend, aus biegesteifer Massivschale und Biegeweicher Vorsatzschale aus angeduebelten Mehrschicht-Leichtbauplatten mit Putz.

Спасибо заранее)

[YuriDDD]

какая-то обшивка с лицевым слоем

Vorsatzschicht f слой облицовки; декоративный слой

Massivschale - массивная обшивка

или отделка

[Vladim]

Vorsatzschale = закрывающая обшивка