DictionaryForumContacts

 Светлячок

link 18.03.2006 14:16 
Subject: всеядность
Характерной особенностью исследователей была до недавних пор их "всеядность"

заранее спасибо!!!

 marcy

link 18.03.2006 14:52 
Anspruchslosigkeit?
А относительно чего такая «Allesfresserei»?

 YuriDDD

link 18.03.2006 14:56 
всеядность это когда за все берутся без разбора

 LESCHA

link 18.03.2006 15:00 
Добрый день!
Извините, что на чужую ветку залез. :)
2 marcy:
Если меня спрашивают какую музыку включить, и я говорю "мне все равно, я в этом отношении всеяден", лучше сказать "ich bin Allerfresser" или "anspruchslos"? последнее как-то пресненько?

 marcy

link 18.03.2006 15:03 
Привет!
Вы правы - пресненько:))
ich bin ein musikalischer Allesfresser.

 LESCHA

link 18.03.2006 15:09 
Спасибо, marcy
мне вот жена говорит, что я не только "ein musikalischer Allesfresser", но и в кухне тоже. :)

 marcy

link 18.03.2006 15:13 
Ну, если Ваша всеядность ограничивается только этим, то Вашей жене, думаю, грех жаловаться:)

 LESCHA

link 18.03.2006 15:26 
:)))
по поводу "...то Вашей жене, думаю, грех жаловаться", нужно сохранить и жене показывать, в контексте "вот видишь что люди говорят, а ты..." :)
Спасибо, marcy, приятного вечера noch!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo