DictionaryForumContacts

 Александра

link 16.03.2006 16:23 
Subject: Spitzbewurf
Помогите, пожалуйста разобраться. В одном из словарей нашла перевод "штукатурка набрызгом", но что тогда делать со следующим контекстом?
"Wenn Spitzbewurf getrocknet un geschwunden ist, kann verputzt werden". Verputzen и есть штукатурить, что тогда Spitzbewurf?
Заранее спасибо всех знатоков стройматериалов)

 YuriDDD

link 16.03.2006 16:28 
Bewurf m обмазка, штукатурный намёт
"SPRITZBEWURF" und bestimmte [Putze] wie [Spritzputze] müssen mit der [Kelle] angeworfen werden: Die längere Kellenkante liegt dabei parallel zur Wand.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo