DictionaryForumContacts

 Marina K.

link 15.03.2006 7:16 
Subject: незадымляемость
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

"Должна быть обеспечена незадымляемость перехода..." (из СНиП Пожарная безопасность)

Заранее спасибо

 tchara

link 15.03.2006 7:19 
А просто, вентиляция, не подойдет? Belueftung?

 greberl.

link 15.03.2006 7:23 
Die Rauchfreiheit des Durchgangs muss gewährleistet sein

 Ульрих

link 15.03.2006 7:24 
beim Brand ist Rauchfreiheit sicherzustellen?

 Marina K.

link 15.03.2006 7:36 
Спасибо огромное!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo