|
Subject: украинский Як перекласти правильно die Schublade, ту яка в холодильнику, українською мовою?
|
|
Висувні ящики (бокси). Кстати, если не в холодильнике, а например, в мебели, то может переводиться как «висувна шухляда» – прослеживаете немецкие корни? |
| Спасибо огромное за как раз то, что я искала - в стилистическом плане. Что в шкафах - шухляди - это все ясно. Но в холодильнике слово это меня не совсем устаривало. |
| You need to be logged in to post in the forum |