DictionaryForumContacts

 GMC

link 14.03.2006 5:26 
Subject: Vorsorgekonto
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:Банковская брошюра о предоставление услуг, графа Vorsorgen и Vorsorgenkonto

Заранее спасибо

 YuriDDD

link 14.03.2006 6:02 
Vorsorgeaufwendungen страховые и сберегательные взносы
возможно еще НАКОПИТЕЛЬНЫЙ (на старость) счет

 GMC

link 14.03.2006 7:32 
Спасибо, а как будет Versorgesparen. Если Вас не затруднит ответить. Спасибо заранее

 YuriDDD

link 14.03.2006 10:31 
Сбережения в целях накопления;
Сбережения; Регулярные; Периодические; Отложения на дополнительную пенсию ... финансовое обеспечение, обеспеченая старость, пенсионные накопления ...
www.dostatok.ru/fami/page5_2.htm

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo