DictionaryForumContacts

 volod

link 12.03.2006 19:13 
Subject: durch die Fahrtrichtung
Beim Abwickeln der Leitung wird der Motor nicht umgeschaltet, sondern durch die Fahrtrichtung des Verbrauchers entgegen der eigentlichen Drehrichtung des Motors bewegt.

Меня интересует здесь перевод "durch die Fahrtrichtung".

 Soldat Schwejk

link 13.03.2006 6:12 
Мне кажется, что здесь Fahrtrichtung = Drehrichtung (чтобы тавтологии не было). Там, наверное, потребитель через какую-то муфту на валу присоединен?

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo