|
Subject: Wipp-Abachseinrichtung Уважаемые коллеги!Помогите, пожалуйста, перевести наименование устройства в башенном поворотном кране: Wipp-Abachseinrichtung. Спасибо. |
|
Auf der Homepage von Liebherr gibt es ein PDF. Nach meiner Ansicht ist damit gemeint, dass die Achsen nach oben gewippt (geklappt) werden können. Aber russisch? |
|
Из словаря по подъемно-транспортной технике: Wippeinrichtung = механизм для изменения вылета(крана) Но связать все это с "Abachs", увы... |
| You need to be logged in to post in the forum |