сборщик корпусов металлических судов

[Anjaanja]

И еще вопросик: из перевода диплома квалифицированного работника

профессия: сборщик корпусов металлических судов

Metallschiffsrumpfmonteur? Monteur von Schiffsrümpfen aus Metall?

Спасибо!

[Erdferkel]

ИИ подсказывает:

"Ein Monteur für den Zusammenbau von Schiffsrümpfen aus Metall ist ein qualifizierter Facharbeiter, der Metallteile wie Stahlplatten und -profile zu einem Schiffskörper zusammenfügt."

[Anjaanja]

Большое спасибо!