DictionaryForumContacts

 oniko

link 11.08.2025 11:49 
Subject: как правильно обозначить кюар код на согласии
Добрый день, друзья! Подскажите пожалуйста: в оригинале документа на русском язвке ( согласие на опекунство) стоит кюар код. При переводе на немецкий язык - каким образом поступать с этим кюар кодом? надо ли прописывать что-то, или надо ли скопировать сам кюар код и просто вставить его в перевод ? заранее огромное спасибо!

 Erdferkel

link 11.08.2025 20:06 
судя по тому, что написано здесь:

https://me-qr.com/ru/page/blog/verification-of-documents-with-qr-codes?srsltid=AfmBOooP5xMdbK0XG4821AkkhZ5LXyViqrfiM-F9gLI5g04-7-i7JK2N

придётся, скорее всего, этот QR-код скопировать и вставить в перевод

 oniko

link 11.08.2025 23:19 
спасибо большое!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo