DictionaryForumContacts

 Bogdanna

link 14.03.2025 19:24 
Subject: горноспасательный отряд
Уважаемые коллеги,

место работы:

1. Отдельный военизированный горноспасательный отряд - separate paramilitärische Grubenwehr

2. Военизированный горноспасательный взвод - Grubenrettungszug

Но это смесь отсебятины и чата GPT.

Благодарю заранее за помощь!!

 Bogdanna

link 14.03.2025 19:49 
... и еще появился 3. Исполняющий обязанности помощника командира ВГЗВ - Stellvertretender Führergehilfe ?? des paramilitärischen Grubenrettungszugs

 Erdferkel

link 14.03.2025 21:26 
kommissarischer Zugführer-Gehilfe?

а ВГЗВ как расшифровывается? особенно З

 Bogdanna

link 15.03.2025 10:25 
ой, промазала. ВГСВ - военизированный горноспасательный взвод

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL