бегущие уши

[Panacelsus]

Всем привет

Подскажите, речь о выделениях из ушей или о чем-то другом? Может, есть какие-то нюансы? Доктор описывает пациента:

Das eine Ohr sei einmal stark gelaufen und einmal habe er nachts stark gehustet.

Заранее большое спасибо

[Erdferkel]

если по сусекам поскрести:

"Was die Ursachen von Ohrenlaufen sein können und was dann zu tun ist, darüber sprach rbb Praxis mit Hals-Nasen-Ohrenärztin Dr. Kathrin Ernst aus Berlin-Charlottenburg. ... Das hängt davon ab, was die Ursache des Ohrenflusses, der so genannten Otorrhö, ist."

https://www.rbb-online.de/rbbpraxis/rbb_praxis_service/augen-ohren/ohrenlaufen---was-steckt-hinter-juckenden-und-naessenden-ohren--.html

и далее

https://www.multitran.com/m/l1=3&l2=2&s=Otorrhoe

https://integramed.ru/lor/uho-vydeleniya/

[Panacelsus]

Огромное Вам спасибо!

[astorz]

из уха сильно текло

[Erdferkel]

по усам текло, да в рот не попало

[nadin16]

в данном случае "по ушам текло"