облицовщик, плиточник

[vot-vot]

Доброе утро

в мультитране оба слова переводятся как Fliesenleger

У меня в дипломе и "плиточник-облицовщик", и отдельно профессии "плиточник" и "облицовщик" указаны

как в данном случае лучше перевести?

[Эсмеральда]

Облицовщик - насколько я понимаю, специалист более широкого профиля:

"Облицовщик — это строительный рабочий, который выполняет работы по облицовке поверхностей различными отделочными материалами, такими как плитка, камень, мозаика и другие подобные материалы."

Как вариант для перевода можно взять имхо Fliesen- und Plattenleger

[vot-vot]

спасибо!