Сердце/ мед.

[Arinchen]

Добрый вечер, может быть кому-то попадалось?

Linker Ventrikel: spitzenbildend.

Это Левый желудочек с формированием верхушки или конусообразная форма?

Спасибо огромное заранее!!!

[I. Havkin]

Уважаемый(ая?) коллега, было бы намного легче рассуждать, если бы был хоть какой-то минимальный внятный контекст, а не два-три слова.

Не может ли идти здесь речь о суженном артериальном конусе? -

См., напр., здесь: https://meduniver.com/Medical/cardiologia/970.html

[I. Havkin]

[Erdferkel]

"Ein im Vergleich zur rechten Seite sehr schmaler linker Ventrikel, der spitzenbildend und normal kontraktil ist, gilt als Hinweis auf eine Aortenisthmusstenose."

https://www.thieme-connect.com/products/ejournals/abstract/10.1055/s-0029-1222760

"Коарктация аорты – врожденный сегментарный стеноз (или полная атрезия) аорты в области перешейка - перехода дуги в нисходящую часть..."

https://www.krasotaimedicina.ru/diseases/zabolevanija_cardiology/aortic-coarctation

[Erdferkel]

вдогонку еще описание:

"Левый желудочек, ventriculus sinister (рис. 680, 684), имеет продолговато-овальную форму; заостренный передне-нижний конец желудочка соответствует верхушке сердца, apex cordis."

https://health.rin.ru/uni/text/atlas/287.html

предлагается: л.ж. /с очень малым поперечным сечением/ и заострённым концом

[Arinchen]

Спасибо большое всем!

Контекста там, на самом деле, не особо много, это описание МРТ сердца, все результаты идут через запятую.

Linker Ventrikel: normal konfiguriert und spitzenbildend, Leichtgradig dilatiert, deutlich reduzierte globale LV-Funktion bei Vorderwandkinetikstörung.