|
Subject: Umwelt Auditor Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: |
|
Журнал «Экология производства» - Форумы - Просмотр темы - страница ...Просто, в моем представлении, экоаудитор должен быть очень грамотным специалистом ... А нам экоаудитор нужен, чтобы подготовить и согласовать экоаудиторское ... www.ecoindustry.ru/phorum/viewtopic. |
|
аудитор по экологии аудитор окружающей среды ЕОК Аудитор окружающей среды (аудитор по экологии) (EOQ Environmental Auditor) – квалифицирован проводить аудиты... http://www.quality21.ru/index.php?module=subjects&... ... «Менеджер по системам менеджмента качества», «Аудитор по экологии», «Внутренний аудитор по системе экологического менеджмента »... http://www.ch.kiev.ua/index.php/rus/info/lektor/ac... |
| Что же в итоге: Umwelt Auditor это на русском языке "контролер/ ревизор в области окружающей среды"? Тогда как будто понятно. Большое спасибо всем откликнувшимся und ein schönes Wochenende! |
| контролер или ревизор - не понятно, а аудитор - понятно:) |
| You need to be logged in to post in the forum |