Beihilfeberchtigten

[yam]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:Kostenübernahme bei Privatversicherten und Beihilfeberchtigten

Kak ja ponimaju, eto ljudi, polu4ajuschie kakie-to posobija i t.d., mozhet byt' nahodjaschiesja na soc. strahovanii?

Заранее спасибо

[marcy]

O, это совсем другая каста. Это застрахованные в частной страховке и чиновники на государственной службе/члены их семьи

http://entry.dbv-winterthur.de/b2c/Inhalte/Oeffentlicher_Dienst/Ratgeber/Lehramtsanwaerter/Versorgungssituation/index.jsp?poid=28577&website=_b2cod