первый приморский отдел

[vot-vot]

всем привет! перевожу с украинского, но здесь напишу на русском

перевожу СОБ

место регистрации: "Первый Приморский отдел гос рег актов гражд состояния Одесского городского управления юстиции"

Как в данном случае лучше "Первый Приморский отдел" перевести?

[Erdferkel]

номер только другой

https://www.multitran.com/m/a=2&MessNum=102926&l1=3&l2=2&ReplyNum=1&off=0&SearchParts=1&page=10000#found

[vot-vot]

Точно! Спасибо!!