DictionaryForumContacts

 Freude777

link 20.02.2022 16:23 
Subject: поступившая
Добрый вечер,

не уверена насчёт "поступившая". Может лучше вынести отдельным предложением ? Заранее спасибо ))

Решением Государственной экзаменационной комиссии от .... Марина Н. , поступившая в 2000 году получила диплом о.........

Auf den Beschluss der Staatlichen Prüfungskommission vom .... hat Marina N, 2000 eingeschrieben, das Diplom über ... erhalten.

 juste_un_garcon

link 20.02.2022 19:08 
... wurde Frau Marina N., immatrikuliert [im Jahr] 2000, ein Diplom über [...] erteilt/ausgestellt.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo