DictionaryForumContacts

 bant

link 1.03.2006 10:42 
Subject: Род компании
Вопрос вот какой: какой род обычно используется, когда нет указания на юридическую форму компании (Firm, Unternehmen etc.)
"XZY" ist ein Jahr auf dem Markt. Seine (Ihre ?) Mitarbeiter sind sehr stolz darauf (как пример).

 Mgorelik

link 1.03.2006 11:27 
Esli net nikakogo opredelenija - muzhskoj rod. Naprimer: Sony hat ein neues Produkt für seine Kunden auf den Markt gebracht.

Esli prisutstvuet sokrashenie, to rod opredeljaetsja sushestvitel'nym v sokrashenii (napr: GmbH = GESELLSCHAFT mit beschränkter Haftung > Fem.; AG = Aktiengesellschaft itd.)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo