Subject: Род компании Вопрос вот какой: какой род обычно используется, когда нет указания на юридическую форму компании (Firm, Unternehmen etc.)"XZY" ist ein Jahr auf dem Markt. Seine (Ihre ?) Mitarbeiter sind sehr stolz darauf (как пример). |
Esli net nikakogo opredelenija - muzhskoj rod. Naprimer: Sony hat ein neues Produkt für seine Kunden auf den Markt gebracht. Esli prisutstvuet sokrashenie, to rod opredeljaetsja sushestvitel'nym v sokrashenii (napr: GmbH = GESELLSCHAFT mit beschränkter Haftung > Fem.; AG = Aktiengesellschaft itd.) |
You need to be logged in to post in the forum |