название школы

[Anjaanja]

Веренчанская общеобразовательная школа I-III ступеней имени Ирины Вильде

(перевожу вообще-то с украинского на немецкий, но, чтобы было легче понять, здесь название на русском)

Iryna-Wilde-Allgemeinbildende Schule der Stufen I-III Werentschanka ?

Исправьте, пожалуйста, если что не так

[Mme Kalashnikoff]

Попытка не пытка. Alllgemeinbildende Schule "Iryna Wilde" (Stufe I-III) ,/in Werentschanka

[Mme Kalashnikoff]

Конечно, (Stufen I-III)

[Эсмеральда]

У меня сложилась вот такая конструкция: Allgemeinbildende Irina-Wilde-Schule der Stufen I bis III, Werentschanka

[Mme Kalashnikoff]

У Эсмеральды ближе к исходнику

[Anjaanja]

спасибо!