|
Subject: orientierende Befundung Контекст:In der orientierenden Befundung der low-dose CT der Hals-/Thorax-Region keine Nachweis suspekter pulmonaler Rundherde oder ossärer Läsionen. Вариант: ориентировочная диагностика? Спасибо заранее |
| ориентирующее обследование |
|
Befundung ≠ обследование, (мед.) диагностика = установление -/постановка диагноза заболевания ТС +, ориентировочная диагностика с проведением НДКТ шейной и грудной областей |
|
В этой ссылке соседствуют "Diagnostik" и "Befundung": На странице 5 заголовок таблицы "Bildgebende Diagnostik". В первой строке упоминаются и "Diagnostik", и "Befundung". Befundung - обследование (словарное значение) |
|
Bildgebende Diagnostik - медицинская (диагностическая) визуализация Befundung (в этом контексте) - интерпретация (если хотите, расшифровка) полученных изображений |
| You need to be logged in to post in the forum |