DictionaryForumContacts

 ischa

link 28.02.2006 10:41 
Subject: um zu erreichen
помогите, пожалуйста, понять 2-е предложение (не понимаю, что означает "достичь класса огнестойкости стен и мансарды...").
а также в чем разница между Brandschutzklasse и Feuerwiederstandsklassen.

Das Produkt (панель стеновая) ist in der Brandschutzklasse B2 einzuordnen. Um Feuerwiederstandsklassen bei Waenden oder Dachausbau zu erreichen, muss die Konstruktion als ganzes geprueft werden. Die Wandplatte ist in diesem Fall nur als dekorative Oberflaeche zu betrachten und wird nicht aus Gruenden des Brandschutzes eingesetzt.

спасибочки

 SergR

link 28.02.2006 10:49 
Brandschutz - пожаробезопасность
Feuerwiederstand- огнестойкость

грубо говоря: применяя материалы с определенным классом огнестойкости можно достигать определенного уровня пожаробезопасности

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo