DictionaryForumContacts

 adelaida

link 9.05.2021 7:39 
Subject: anabin-ZAB-Verfahren
Дорогие коллеги, прошу поправить черновой перевод из анкеты по кадровому обмену:

anabin-ZAB-Verfahren durchlaufen?

Пройдена ли процедура проверки соответствии образования в банке данных anabin под управлением ZAB? ("под управлением" - не нравится вообще...)

Спасибо!

 Erdferkel

link 9.05.2021 9:51 
Anabin не под управлением ZAB

почитайте ссылку

"Вы можете инициировать внесение сведений о Вашем дипломе или ВУЗе в ANABIN через процедуру оценки диплома Центральным бюро по вопросам эквивалентности зарубежного образования (Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen)"

https://minsk.diplo.de/blob/2247108/94ebe73b24c42592f948201f06a24a41/anabin-2019-ru-data.pdf

напр.:

Пройдена ли процедура поиска в банке данных Anabin и оценки образования в Центральном бюро по вопросам эквивалентности зарубежного образования/Центральном ведомстве по вопросам иностранного образования ( ZAB)

 adelaida

link 10.05.2021 6:25 
Благодарю!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo