гуманитарно-технический, ООО

[vot-vot]

Добрый вечер! Я к вам с удостоверением о повышении квалификации

Учебное заведение называется:

"Общество с ограниченной ответственностью "Гуманитарно-технический университет"

Помогите, пожалуйста, перевести. Вот мой вариант:

OOO* Universität für Geistes- und Technikwissenschaften * Gesellschaft mit beschränkter Haftung nach russischem Recht - Anm. d. Übers.

[Erdferkel]

вполне прекрасно!

а реклама у них прямо зашкаливает - от нефти до педагогики:

"Получите качественное образование по любой специальности без отрыва от работы с выдачей диплома или удостоверения установленного образца"

https://gtudpo.ru/