DictionaryForumContacts

 xenyz

link 15.02.2021 11:12 
Subject: beziehen auf etwas
Подскажите, пожалуйста, нет ли у выражения beziehen auf etwas значения "рассчитывать по" в формулах?

Например:

Es ist erforderlich, die Emissionswerte auf das Extraktionsgasvolumen zu beziehen:

Необходимо соотнести значения эмиссии с объемом экстрагируемого газа / Необходимо рассчитать значения эмиссии по объему экстрагируемого газа

- и дальше идет формула с расчетами.

 Erdferkel

link 15.02.2021 11:31 
пересчитать значения эмиссии для объема экстрагируемого газа? что там после двоеточия считают?

 Vladim

link 15.02.2021 16:03 
xenyz, когда задаете вопрос на форуме, указывайте тематику.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo