DictionaryForumContacts

 xenyz

link 8.02.2021 15:24 
Subject: Standardlösung
Добрый день!

Подскажите, пожалуйста, какая часть склоняется в названиях химических веществ? Последняя?

И возможно ли в данном случае окончание -она?

Standardlösung von 1,2-Benzylisothiazolin-3-on

Стандартный раствор 1,2-бензилизотиазолин-3-она

 Erdferkel

link 8.02.2021 15:33 
вот тут сначала не склоняется

Состав: Раствор 1,2-бензизотиазолин-3-он.

а потом вдруг названия других веществ даже очень:

Состав: Раствор усиленной формы 5-хлоро-2-метил-4-изотиазолин-3-она и 2-метил-4-изотиазолин-3-она.

Состав: Препарат на основе раствора 5-Хлоро-2-метил-4-изотиазолин-3-он, 2-метил-4-изотиазолин-3-она

и далее везде

https://www.neohim.com/catalog/paint-and-varnish-industry/biocides/

 xenyz

link 8.02.2021 16:42 
Спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo