DictionaryForumContacts

 vot-vot

link 2.12.2020 15:45 
Subject: нуждается в уходе
Перевожу справку с диагнозом пожилого человека

В конце справки - важная для клиента фраза (так как он собирается на основании данной справки поехать на родину к больной матери) "Нуждается в уходе"

Как в данном случае лучше перевести?

Огромное спасибо!

 HolSwd

link 2.12.2020 15:46 
Pflegebedürftig

 Mme Kalashnikoff

link 2.12.2020 15:48 

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo