DictionaryForumContacts

 elexa

link 27.02.2006 11:25 
Subject: Beschulungspflicht
Пожалуйста, помогите перевести Beschulungspflicht

Слово встречается в следующем контексте: Die Beschulungspflicht
Dadurch dass der Staat die Schulpflicht anordnet, ergibt sich für diesen die Beschulungspflicht. Diese verpflichtet den Staat dafür zu sorgen, dass auch alle schulpflichtigen Menschen in Deutschland eine öffentliche Schule besuchen können.

Заранее спасибо

 tchara

link 27.02.2006 11:44 
Schulpflicht - обязанность посещать школу (со стороны человека)
Beschulungspflicht - обязанность (со стороны государства) обеспечить ему возможность посещать школу.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo