подработка, подсортировка товаров

[wanderer1]

Акт о подработке, подсортировке, перетаривании товаров (Унифицированная форма N ТОРГ-20)

Umarbeiten, Umsortierung?

Объяснение интернета:

При обнаружении на складе товаров пониженного качества или вовсе испорченных, составляют акт о подработке, подсортировке, перетаривании товаров. Как правило, руководитель организации приказом создает комиссию по перетариванию, перетрафаречиванию, подсортировке и подработке

[Vladim]

Нашлось это:

товарная подработка - verkaufsfertige Zubereitung, Verkaufsbereitmachen

подсортировка - Absortieren

[q-gel]

Meine Vorschläge:

товарная подработка - verkaufsfertige Aufbereitung

перетаривании товаров - Umpacken von Waren