|
link 17.10.2020 16:56 |
|
Subject: Betriebsfrequent Протокол испытаний. Betriebsfrequent - это про Betriebsfrequenz? Но стоит в роли прилагательного... Заранее благодарю за помощь!Spannungsprüfung nach DIN EN 60204 / ***Betriebsfrequente Spannungsfestigkeit*** nach DIN EN 61439: Die Spannungsprüfung wurde durch Anlegen einer Prüfspannung von min.1890V AC / F=50Hz an den relevanten Hauptstromleitungen nach DIN EN 61439 durchgeführt. Die verwendete Hochstromspannungsquelle muss bei Kurzschluss auf der Abgangsseite mindesten 200mA liefern. Die Anforderungen gelten nach DIN EN 61439 als erfüllt, wenn das Überstromrelais nicht auslöst und kein Durchschlag während der Prüfung erfolgt. Die Anforderungen, min.1000V oder die doppelte Bemessungsspannung nach DIN EN 60204 sind dadurch ebenfalls erfüllt. Gesamtergebnis Prüfling: Die gewissenhafte Durchführung aller Prüfungen wird hiermit bestätigt! Испытание напряжения согласно DIN EN 60204 / ... электрическая прочность согласно DIN EN 61439: Испытание напряжения выполнено посредством подачи испытательного напряжения мин.1890В переменного тока / F=50Гц на соответствующие провода главной цепи согласно DIN EN 61439. Используемый высокоточный источник напряжения должен подавать при коротком замыкании на стороне отходящих линий как минимум 200 мА . Согласно DIN EN 61439 требования считаются выполненными, если реле максимального тока не срабатывает и в ходе испытания не происходит пробой. Тем самым также выполняются требования относительно мин. 1000В или двойного номинального напряжения согласно DIN EN 60204. Окончательный результат объекта испытаний: Настоящим подтверждается добросовестное прохождение всех испытаний! |
| электрическая прочность /на пробой/ при рабочей частоте? |
| Только не "испытание напряжения", а "испытание на пробой". |
|
link 18.10.2020 12:37 |
| Спасибо большое! |
| You need to be logged in to post in the forum |