mittelschnelllaufend

[Olga07]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

Geeignet (Gerät) für Schwingungsmessung bis 20 kHz an mittelschnelllaufenden Maschinen.

у меня получилось:
Подходит для измерения колебаний до 20 кГц на машинах со средней скоростью / или может на машинах со средней высокой (средне-высокой) скоростью?

Заранее спасибо

[YuriDDD]

встречается

Отзывы посетителей о Elan Mantis 777 • CarveClinicСáабîôüñúе на средневысокой скорости. На жестком могли бы держать и получше, хотя если бы владельцы хоть иногда правили канты, и они были не такими круглыми ...
www.carver.ru/equip/17/reviews/

[Vladim]

mittelschnelllaufende Maschinen = среднескоростные машины

[Olga07]

Danke!