|
Subject: центр диспансеризации Контекст:Работа в центре диспансеризации. Wikipedia выдает для Диспансеризации "Screening". Однако, Screening - это больше вроде к обследованию молочных желез... Спасибо заранее |
| Fürsorge-Zentrum? |
| Неверно, отменяю свой предыдущий пост. |
| Вариант: "Zentrum für Gesundheits-Check-ups und Präventivmedizin"? |
| Zentrum für Dispanserisation? |
|
реалия, так что можно постараться перевести с наибольшим приближением Zentrum für Vorsorgeuntersuchungen или Zentrum für Dispensaire-Betreuung |
| You need to be logged in to post in the forum |