|
Subject: помогите пожалуйста с упражнением Здраствуйте! Если будет не сложно, помогите пожалуйста вставить в упражнение двойные союзы. Для меня это пока слишком сложно. Буду очень признательна!Ergänzen Sie entweder ... oder , weder ... noch , zwar ... aber . 1) Was für ein Eis möchtest du? Hm ... Ich nehme _____ Erdbeere _____ Schokolade. Ach, Vanille gibt es ja auch ... Ich kann mich einfach nicht entscheiden! 2) Sofia, du hast _____ dein Zimmer aufgeräumt _____ beim Spülen geholfen. Wir hatten doch klare Regeln! 3) Was sagt der Wetterbericht für das Wochenende? _____ Sonne _____ Regen: Es bleibt weiter langweilig Grau in Grau. 4) Die Politiker versprechen _____, die Steuern zu senken, _____ nach der Wahl machen sie es doch nicht. |
|
"Для меня это пока слишком сложно" - а дальше ведь еще сложнее будет... попробуйте вставить самостоятельно и покажите здесь, после чего можно будет сделать работу над ошибками Вы ведь знаете, как они переводятся? по смыслу там совершенно ясно, что куда вставлять |
|
Erdferkel, да Вы правы, просто не хотелось позорится здесь с глупыми ошибками. Я сделала так: 1) entweder , oder 2) weder , noch 3) zwar , aber 4) zwar, aber |
|
3) неправильно, попробуйте еще разок, подумайте, какая там погода спрогнозирована :-) остальное всё верно! |
| weder , noch??Я просто не совсем понимаю, что значит Grau in Grau:) а перевод этого выражения не могу найти. |
|
да, в словаре МТ это значение отсутствует - серенькая погодка, ни солнышко, ни дождик вот видите, всё самостоятельно сумели! :-) |
| Erdferkel Спасибо Вам огромное!!!! |
| не бойтесь делать ошибки, бойтесь ничего не делать! :-)) спокночи! |
| You need to be logged in to post in the forum |