DictionaryForumContacts

 Anjaanja

link 20.04.2020 5:32 
Subject: повагонный список
из архивной справки: "в повагонном списке семей, переселяемых из *** до станции ***, в эшелоне № 567 в вагоне № 14 значатся..."

повагонный список - Waggonliste?

 Erdferkel

link 20.04.2020 6:14 
Transportliste je Waggon?

 Mme Kalashnikoff

link 20.04.2020 8:50 
Im Archiv sind mehrere Listen vorhanden, Namenslisten, Waggonlisten, Listen nach Strassen. Diese Listen ergeben eine Zahl der Vertriebenen zwischen 4.600 bis ungefähr 12.000, ich halte aber eine Zahl 7-8.000 Personen maßgebend. Die Stadt hatte damals ca. 32.000 Einwohner. 

Die Waggonlisten sind völlig unbrauchbar, weil sie nur die Namen derjenigen enthalten, die sich für eine Waggonkarte gemeldet haben, und nicht die Namen derjenigen, die tatsächlich in die Waggons kamen. In den Waggonlisten sind auch befreite Personen angegeben, bzw. 

http://www.oedenburgerland.de/index.php?option=com_content&view=article&id=379:die-vertreibung-aus-enburg&catid=72:vertreibung10&Itemid=156

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo