|
link 2.03.2020 16:20 |
|
Subject: Siebgerät, Siebbeläge Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в рекламном буклете: фирма предлагает широкий ассортимент буровых растворов, а также сервисные услуги для различных проектов глубокого бурения. Промывка шахт, предоставление буровых растворов. Может, кто сталкивался? Siebbeläge für sämtliche gängigen Siebgeräte Заранее спасибо |
|
link 2.03.2020 17:41 |
| сетки для всех широко используемых вибросит - совсем коряво? |
|
кассеты для вибросит/к виброситам применимые к виброситам распространённых моделей, сказал бы я |
| о применении вибросит для регенерации бурового раствора |
|
Siebbeläge: 1) сетки вибросит (нефтегазовая сфера) 2) ткань для сит (нефтегазовая сфера) |
|
link 3.03.2020 10:41 |
|
link 3.03.2020 11:06 |
|
Siebbeläge - хорошо бы еще посмотреть по описанию /картинкам в исходнике Но вряд ли сетки в чистом виде, а тем паче ткань ... Владим, это для бурового шлама-то ?! Я бы взяла вариант мариника, см. также ситовые кассеты |
|
"Сито состоит из ряда вибрирующих металлических решеток, которые используются для отделения раствора от шлама. Раствор протекает через решетку и возвращается в отстойник." https://ru.wikipedia.org/wiki/Буровой_раствор вот те и сеточка :-) |
| "ряд вибрирующих металлических решеток" - кассета кагбы ;) |
| You need to be logged in to post in the forum |