фольклорная, источниковедческая практика

[vot-vot]

Добрый день! Перевожу предметы из диплома

1. Курсовая работа по специализации - Jahresarbeit in der Fachrichtung?

2. Фольклорная практика - видел ответ Erdferkel "Feldpraktikum Folklore", но, судя по этой ссылке, бывает фольклорная практика как полевой, так и городской группы:

http://www.philol.msu.ru/~folk/old/04/practica.html

3. источниковедческая практика - Quellenkundepraktikum?

Спасибо!

[Erdferkel]

1. Semesterarbeit

2. она Feld не потому, что проходит на полях с колосистой пшеницей, там с людьми не поговоришь

"Формы организации практики: полевые исследования, архивная работа"

http://www.surgpu.ru/media/uploads/2015/11/18/metod6_b08_29082014.pdf

полевые исследования проводятся не только в деревнях, а в населенных пунктах (т.е. и в городах) в разговорах с живыми людьми в отличие от поиска в книгах

3. я бы не мучилась, а написала простенько Praktikum Quellenkunde

кстати, источниковедческая практика не совсем то, что источниковедческий практикум

"Структура источниковедения: теоретическое источниковедение и источниковедческая практика (аналитико-информационное источниковедение)."

http://window.edu.ru/catalog/pdf2txt/852/68852/43060

[vot-vot]

Спасибо Вам, Erdferkel! Как всегда выручили!