|
link 13.02.2020 14:14 |
|
Subject: Unterlagendokumentation Декларация о соответствии стандартам ЕС. Unterlagendokumentation - это просто ведение документации или что-то более специфическое? Заранее благодарю за помощь! Hiermit wird bescheinigt, dass die folgenden hydraulischen Schnellwechsler (auswechselbare Ausrüstungen): Typ folgenden einschlägigen Bestimmungen entsprechen Maschinenrichtlinie 2006/42/EG Benannte Stelle zur Genehmigung des Qualitätssicherungssystems ISO 9001:2015 Benannte Stelle: Die Verantwortlichkeit der *** Unterlagendokumentation*** obliegt der Konstruktionsleitung. Anschrift siehe unten. Angewandte Normen Angewandte nationale Sicherheitsvorschriften: Freiwillig zu einer Baumusterprüfung vorgeführt bei CE-Prüfnummer Настоящим подтверждается соответствие следующих гидравлических быстросъемных адаптеров (сменное оборудование): Тип следующим специальным предписаниям Директива по машиностроению 2006/42/ЕС Уполномоченный орган утверждения системы обеспечения качества ISO 9001:2015 Уполномоченный орган: Ответственность за ведение документации несет руководство конструкторского отдела. Адрес см. ниже. Применяемые стандарты Применяемые национальные правила техники безопасности: В добровольном порядке представлено для испытания опытного образца в Контрольный номер CE |
| Это наз. Коnformitätserklärung |
|
link 13.02.2020 14:27 |
| Извините, не понял ответ. Unterlagendokumentation = Коnformitätserklärung?.. |
| м.б. документация, подтверждающая соответствие качества оборудования всем требованиям и нормам ЕС.? |
|
Да нет, конечно же, Александр, фёкла погорячилась. Напишите, как вы предложили, не парьтесь |
|
Unterlagendokumentation - документация Ответственность за документацию возлагается на руководство конструкторским отделом. |
| Директива по машинному оборудованию 2006/42/ЕС |
|
link 13.02.2020 16:02 |
| документация или документирование документооборота? |
|
Vladim, насколько предложенная Александром выше "ответственность за ведение документации" отличается от вашего "ведения документации"? А его "Директива по машиностроению" от вашей "Директивы по машинному оборудованию", которая ваще Директива о безопасности машин и оборудования? |
| Директива 2006 / 42 / ЕС на машины и механизмы. |
|
да поняли уже все, вроде, о какой директиве речь;) Хоть горшком назови ... |
| You need to be logged in to post in the forum |