DictionaryForumContacts

 HolSwd

link 29.01.2020 18:16 
Subject: Vom Abdruck wird abgesehen
Добрый вечер,

в письме немецкой прокуратуры в российскую прокуратуру приводится текст некоторых параграфов немецкого УК. Некоторые приводятся полностью, а некоторые только частично, только те пункты, что имеют значение для данного дела.

В частности, из § 243 цитируется только первый пункт, а 2. - 7. Vom Abdruck wird abgesehen. 

Как бы это выразить получше по-русски? Достаточно ли будет "2. - 7. Текст не приводится"?

Заранее спасибо

 Erdferkel

link 29.01.2020 21:16 
или "Пункты 2-7 не приводятся", точек не надо

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo