|
link 24.11.2019 22:07 |
|
Subject: zusammenziehen Про опалубку. Что здесь означает - zusammenziehen и - Unterkante Flansch? Во втором случае нужна помощь со всем предложением. Заранее благодарю за помощь! Für die Zustellung der neuen Pfannenisolierung sind die einschlägigen Sicherheitsbestimmungen der Hersteller zu beachten! Beim Anmischen und Gießen des Betons stehts mit Handschuhen und Schutzbrille arbeiten! Der Ofenmantel und der Boden, müssen zuerst mit thermisch isolierenden Platten t=25mm ausgekleidet werden. Die Gießrinne muss da-mit nicht ausgekleidet werden. Mit Hilfe einer Schalung kann der aluminiumresistenter in die Pfanne gegossen werden. Die Schalung muss auf den Durchmesser von 810mm eingestellt werden. Abmessungen können der Aufstellung entnommen werden und müssen zwingend vorher geprüft werden. Silikonklebebänder werden unteren Rand der Schalung außen angebracht. Dies hinterlässt beim Ausgießen eine unten eine Nut. Die Schalung wird zentrisch in der Pfanne vermittelt, so dass ein gleichmäßiger Wandaufbau (ca. 60mm) entsteht. Mit Hilfe von Schraubzwingen, sowie Holzkeilen kann die Schalung fixiert werden. Nach mindestens 24h Aushärtung, kann die Schalung über die Verschraubungen gleichmäßig ***zusammengezogen*** werden und mit dem Kran herausgeholt werden. Wenn nötig die Silikonbänder entfernen. Daraufhin kann der Boden mit der gleichen Gießmasse ausgegossen werden. Ca. 100mm Bodenschicht, ***ergibt als Prüfmaß von der Unterkante Flansch*** 907mm. Nach weiteren 24h kann der Beton der Pfanne gesintert werden. Wir empfehlen max. eine Rampe von 10°C pro Stunde. Das flüssige Aluminium ist nur in eine angeheizte Pfanne zu füllen. Dies verlängert die Standzeit der Zustellung. Соблюдать соответствующие предписания производителя по технике безопасности в отношении футеровки новой изоляции (?) ковша! При замешивании и заливке бетона постоянно работать в перчатках и защитных очках! Кожух печи и под покрыть сначала термоизоляционными панелями, t = 25 мм. Не покрывать этими панелями желоб для заливки. Благодаря опалубке в ковш можно заливать бетон, устойчивый к алюминию. Опалубку выставить на диаметр 810 мм. Размеры можно найти в плане монтажа, в обязательном порядке предварительно проверить их. Силиконовый скотч наносится на нижний край опалубки снаружи. В результате при заливке внизу остается щель. Опалубка выравнивается в ковше по центру так, чтобы образовалась стенка одинаковой толщины (ок. 60 мм). Опалубка фиксируется винтовыми зажимами и деревянными клиньями. После затвердевания на протяжении не менее 24 ч можно равномерно ... опалубку с помощью резьбовых соединений и извлечь ее краном. При необходимости удалить силиконовые ленты. После этого можно залить под такой же заливочной массой. Слой толщиной ок. 100 мм обеспечивает контрольный размер ... Через следующие 24 ч бетон ковша может спекаться. Мы рекомендуем повышать температуру макс. на 10°C в час. Расплавленный алюминий заливать только в нагретый ковш. Это продлевает срок службы футеровки. |
|
стянуть части опалубки друг с другом Слой толщиной ок. 100 мм обеспечивает контрольный размер в 907 мм от нижней кромки фланца "Через следующие 24 ч бетон ковша может спекаться." - сам он спекаться не будет, как ни упрашивайте :-) можно подвергнуть бетон ковша обжигу до спекания |
|
link 24.11.2019 22:49 |
| Спасибо! :) |
|
Silikonklebebänder - силиконовые липкие ленты Mit Hilfe von Schraubzwingen, sowie Holzkeilen - с помощью струбцин, а также деревянных клиньев |
| aluminiumresistent - стойкий к воздействию алюминия |
|
Abmessungen können der Aufstellung entnommen werden Размеры можно узнать из спецификации? |
|
link 25.11.2019 14:18 |
| Спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |