DictionaryForumContacts

 Mueller

link 8.11.2019 5:43 
Subject: RS ausgebucht (Chargenprotokoll)
Уважаемые коллеги, помогите, пожалуйста разобраться в следующем вопросе.

Документ - протокол проверки партии товара (Chargenprotokoll). Продукция - полимерная композиция для изготовления медицинских изделий на 3D-принтере. В конце данного документа стоит "Freigabe", затем место для подписи, и "RS ausgebucht" и тоже место для подписи. С "Freigabe" все понятно. Что может означать в данном случае сокращение "RS"? Может быть, кто-то из Вас уже сталкивался в работе с подобным сокращением?

Заранее благодарю за помощь

 Эсмеральда

link 8.11.2019 9:52 
RS - м. б. от названия компании  RS Components , которая выпускает 3D-принтеры?

 Mueller

link 8.11.2019 16:45 
Эсмеральда, честно говоря, не знаю, т.к. название компании RS Components нигде не фигурирует (в заказе несколько десятков файлов). Заказчик тоже молчит.

 HolSwd

link 8.11.2019 18:14 
Rechnungsstelle не может быть? (кстати, в местном словаре перевод очень односторонний, как правило это просто бухгалтерия).

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo